旅行汽车网最初发表于EV附件。作者：Charles Morris
吉姆·坎特雷尔（Jim Cantrell）是太空老手。他是美国国家航空航天局（NASA）的资深人士和SpaceX创始团队的成员，他与埃隆·马斯克（Elon Musk）一起著名的俄罗斯之行，他们试图购买几台二手ICBM，然后决定建造自己的火箭会更简单。如今，Cantrell是Vector Space Systems的首席执行官，该公司制造微型运载火箭和太空平台。
坎特雷尔（Cantrell）担任风险投资基金和众多亿万富翁的顾问多年（更不用说养育六个孩子了），参与了许多成功与失败的故事。他很可能会回答这个经常问的问题：“埃隆·马斯克（Elon Musk）成功的秘诀是什么？”
坎特雷尔先生在最近有关Quora的文章中指出，情报只是成功的要素之一，甚至不是最重要的要素。“实际上，我想说的是，智能更多是使您成功的工具，而不是要素本身。”
坎特雷尔认为，成功的基本要素是：
“做你热衷的事情。没有激情，您的工作就不是您的爱，您永远也不会比其他充满激情的人做得更好或更好。我们都有相对的才能，但是一生都在做一些本来就比较困难的事情，这会使您比其他更有才华的人处于劣势。创建一个没人希望但您会满意的小部件，但这肯定不会给您带来财富，也不会带您获得个人或职业上的成功。”许多人认为最重要的两个因素是智力和金钱。坎特雷尔写道：“更高的情报使某些领域（例如火箭）更容易学习，但总的来说，这些因素从来不是成功的主要因素。”正如马斯克本人和其他许多人所指出的那样，专注于金钱就是错误地看待事物。专注于您想要实现的目标，金钱就会来。
坎特雷尔与埃隆·马斯克（Elon Musk）的冒险历程完美地说明了激情的重要性。“当他2001年来找我时，[马斯克]对火箭或太空探索一无所知，但他对此深感兴趣。实际上，他对“使人类成为多行星物种”的需求充满热情，以至于他愿意将大部分的财富都花在它上面。但是因为他很聪明，所以他知道自己需要火箭才能将探测器发射到太空。为了延长货币供应，他需要购买最便宜的火箭。因此，他对俄罗斯运载火箭感兴趣。一旦他对太空市场有了更好的了解，他就看到了一个巨大的机会来破坏运载火箭市场。因此，他得出的结论是，他的时间和金钱可能比“把我的财产扔在俄罗斯的某个仓库里”花在“解决发射问题”上更好。
坎特雷尔讲述了对麝香鲜为人知的早期故事：“ SpaceX诞生于Elon与John Garvey [Cantrell的新公司Vector的共同创始人]花了一段时间之后，John Garvey在他的车库里建造了业余液体运载火箭。尽管这似乎是一种疯狂的努力，但埃隆（Elon）看到了其中的光辉，并决定……如果像约翰这样的一小群太空牛仔能够用剩下的啤酒钱和常规的机床制造一个30英尺高的液体火箭，那么伟大的事情是可能的有了大笔资金，一支强大的团队和许多辛勤的工作。”
以上：伊隆·马斯克（Elon Musk）中继SpaceX的启动方式（YouTube：Elon Musk声音叮咬）
坎特雷尔承认他没有分享马斯克的愿景，大约一年后他离开了SpaceX。“我也怀疑SpaceX能否利用他们筹集的资金来取得成功（我无法设想筹集更多）。我也不同意埃隆（Elon）对殖民火星的热情，因为我认为这是一个愚蠢的事情，因为这是我一生中永远不会发生的事情。我在两个方面都错了。Elon最终成功了，这是因为他从来没有把自己排除在外。他从未放弃。他一直走。”
坎特雷尔（Cantrell）认为成功是最重要的个人属性，甚至比上面列出的三巨头更为关键。“这只是决不放弃的决心。那是成功的最重要要素：坚定的决心。”
坎特雷尔在文章结尾引用了小说《雨中赛车的艺术》的作者加思·斯坦（Garth Stein）的话：“胜利者，冠军将接受他的命运。他将继续努力。他会尽力维持自己的路线，并在安全的情况下逐渐使自己回到正轨。是的，他在比赛中失去了一些位置。是的，他处于不利地位。但是他仍然在比赛。他还活着。”
信息图：#MRKTRS经许可转载。
