克莱斯勒在福特汽车公司换档时退居福特

两家汽车制造商都希望获得四年合同。

今晚在美国汽车工人联合会媒体网站上发表的声明说:“ UAW将把注意力集中在福特汽车公司,以达成一项临时协议。..."

克莱斯勒首席执行官塞尔吉奥·马尔基翁内(Sergio Marchionne)(如图)本周从意大利都灵飞往城镇时告诉记者,他希望能在几天或“很快”(可能一周内)内与美国汽车联合会签订新合同。他没有说到目前为止是否取得了任何进展。但是,UAW决定换档的决定突然向即使是最偶然的观察员也发出了信号,那就是谈判并不顺利。

UAW今晚在其Facebook页面上发表了一项声明,称需要扩展才能继续对话。它拒绝透露克莱斯勒是否取得了任何进展。

声明说:“今天,美国汽车工人联合会和克莱斯勒集团有限责任公司同意延长当前的集体谈判协议,同时我们继续就临时协议进行谈判。

“当前的合同延期定于今天到期。

“美国汽车工人联合会目前不会就谈判提供进一步的评论,也不会推测谈判的时机或潜在结果。”

克莱斯勒的26,000名UAW汽车工人获得的薪资和福利比通用汽车公司和福特汽车公司付给UAW汽车工人的薪酬低25%。每小时工资约为48美元,克莱斯勒的一名资深汽车工人的薪酬和福利,比底特律三车的价格低8至10美元。克莱斯勒希望保持这种状态,因为它很难赚钱。

克莱斯勒的财务状况不稳,美国汽车工人联合会知道这一点。克莱斯勒在2010年亏损了6.52亿美元,并在今年第二季度录得亏损3.7亿美元。克莱斯勒(Chrysler)希望有更好的日子,2011年第一季度的利润为1.16亿美元。该公司希望到年底能赚至少2亿美元,但即使这样做,它也需要稳定的利润,才能愿意给UAW这种工会从通用汽车那里赢得的交易。

福特汽车可能会罢工,但美国汽车工人联合会已书面同意不罢免克莱斯勒,这是该汽车制造商在2009年与奥巴马总统达成的救助协议的一部分。

上周进行的谈判是马尔基翁与美国汽车工人联合会主席鲍勃·金之间的裂痕,因为金取消了与克莱斯勒的预定谈判会议,倾向于工会与通用汽车成功谈判的四笔交易。马尔基奥内略作取消,并给金写了一封令人讨厌的信,但金对此不予理ignored。Marchionne和King都告诉记者,他们之间一切都很好。

“我知道我们是底特律三大汽车制造商中最小的一家,但这并没有使我们失去相关性。我们的人民同样重要。”马基奥尼在9月14日的信中对金说。

这封信是:

2011年9月14日

鲍勃·金先生(Bob King)国际联盟主席,密苏里州底特律市东杰斐逊大街UAW800

亲爱的鲍勃,

现在是2011年9月14日晚上10点,克莱斯勒集团有限公司与美国汽车工人联合会之间的集体协议将在几个小时后到期。

您和我上周末见面,并同意我们必须在今天之前同意并签署这份新合同。

自从7月25日以来,我们有很多人在处理问题,有13个议价委员会在努力工作,以解决对于制定新的集体协议至2015年至关重要的问题。他们已经完成了工作,我们只能解决一些问题,主要涉及未来4年员工的经济状况。

我从昨晚深夜从法兰克福车展飞回今天在这里完成由我们团队开始的对话,但这需要您的光临和我的结束。有人告诉我,由于参与竞争,您不能在这里。

访问Torque News主页以获取更多故事。

我们已经知道这个过期时间很长了。

在2009年令人难以置信的痛苦时期,我们进行了详尽的讨论,当时我们争辩并恳求再次给予克莱斯勒正确的机会。我们甚至同意,如果我们还在2011年左右,我们就不会回到过去的对抗和对抗老方式来解决悬而未决的问题:我们将由其他人来解决分歧。

因此,当我现在坐在办公桌前时,我想到的是我们26,000名员工,明天他们将在没有新合同的情况下工作,甚至克莱斯勒和UAW之间也没有理解旧合同的延长。我们甚至还没有商定仲裁程序。

到现在为止,已经出现了令人鼓舞的迹象,表明了我们之间关系的新范式。

我们认为世界一流的制造业将迅速部署到整个组织中,以在工作场所中恢复尊严,使我们的工厂和员工更安全,并通过消除过程中的所有浪费来生产高质量的产品。

我们承诺创建一个新的订单,使我们的员工可以分享克莱斯勒新产品的经济成功,通过这种方式我们可以逐步恢复人们的经济状况,但要体现并与市场接受度的提高并驾齐驱我们的产品和公司的财务绩效。

这些共同的承诺是新克莱斯勒的核心。这就是为什么尽管有反对者和其他各种可能性,我们今天仍然在这里。

这就是为什么克莱斯勒人(无论是蓝领还是白领)在过去的27个月中一直坚持不懈地奉献自己的事业,并毫不犹豫地将克莱斯勒带回来的原因。

这就是为什么我们继续在美国的投资计划的原因,他们在不知道这些劳资谈判结果的情况下承诺了超过40亿美元的投资。

你我今天都失败了。

我们没有完成那些负责翻新该行业新一页的领导者应该做的事情。

我们未能同意一套简单的条件,这些条件会使11万多名活跃人员和退休人员的生活获得确定性和安心。

我知道我们是底特律三大汽车制造商中最小的一家,但这并没有降低我们的相关性。我们的人民同样重要。

它们当然比一些更重大的问题(包括国际方面的问题)更贴切,这些问题离您很近,但不会影响我们人民的生活质量。

由于业务原因,我现在需要出国旅行,下周初将返回。

我愿意将当前合同再延长一周,以便在所有未决事项上都可以结案。

我希望你同意。

问候,塞尔吉奥

谈判将于周四恢复。

霍克·弗拉卡萨(Hawke Fracassa)报道了来自底特律(TN)的汽车节拍。您可以通过[电子邮件保护]和(248)747-1550与他联系。或在Twitter @HawkeFracassa上关注他。

图片来源:TN

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。